Umgeben von einer dichten Natur, verbirgt sich Le Petit Coq aux Champs mühelos hinter Tannen, Baumhecken oder sonstigen Blumen, um dann schließlich vollständig zu verschwinden und nur noch das Strohdach zum Vorschein kommt, das so typisch normannisch ist. Genießen Sie das Panorama der Hotel-Terrasse, die sich dem Garten gegenüber befindet und sich im Laufe der angelegten Wege, welche sich zwischen Teich, Terrasse und Grünflächen entlangwinden, enthüllt. Dort können Sie bei schönem Wetter unter schützenden Sonnenschirmen Ihre Mittags- und Abendmahlzeiten genießen.

Hinter dem Hotel heißt Sie das im Sommer beheizte Schwimmbad zu entspannenden Nachmittagen, in privater Gemütlichkeit, willkommen. Bei schönem Wetter hochgeschätzt, ist das mit Liegestühlen umgebene Schwimmbad eine wahre Oase im Herzen der Normandie, nicht weit von Deauville und Honfleur.